verb

stir

mescolare, muovere, suscitare

Stir the soup with a spoon.

Mescola la zuppa con un cucchiaio.

He didn't stir in his sleep.

Non si è mosso nel sonno.

The story stirred my emotions.

La storia ha suscitato le mie emozioni.

((qc.)) mescolare (qc.) Mescola la zuppa con un cucchiaio.

muoversi non muoversi Non si è mosso nel sonno.

((qc.)) suscitare (emozioni, ecc.) La storia ha suscitato le mie emozioni.

Sinonimi: mix, agitate, move, rouse, excite

Dall'inglese antico 'styrian' che significa 'muovere, agitare'.

Immagina di usare un 'stick' (bastone) o un volante ('steer'ing wheel) per 'stir' (mescolare) qualcosa. Il movimento circolare si applica al mescolare, al muoversi leggermente o al 'suscitare' emozioni.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.