tire
Traduzione
stancare, annoiare
Esempi
The long walk tired the children.
La lunga passeggiata ha stancato i bambini.
He never tires of talking about his work.
Non si stanca mai di parlare del suo lavoro.
Schemi grammaticali
((qcn.)) stancare (qcn.). Questo rumore mi stanca.
stancarsi ((di qc./di + inf)) stancarsi (di qc.). Mi sono stancato di aspettare.
Parole simili
Sinonimi: affaticare, esaurire, stancare; Contrari: energizzare, rinfrescare, rinvigorire
Etimologia
Dall'inglese antico 'teorian' che significa 'venire meno, stancarsi'. Non correlato al sostantivo 'tire' (pneumatico), che è un'abbreviazione di 'attire' (abbigliamento).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a uno pneumatico (tire) di un'auto che si consuma e si 'stanca' dopo un lungo viaggio. Questo lo collega alla sensazione di essere stanchi.