ballpark
Traduzione
stadio di baseball, stima approssimativa
Esempi
We went to the ballpark to watch the game.
Siamo andati allo stadio di baseball per vedere la partita.
Give me a ballpark figure for the cost.
Dammi una cifra approssimativa per il costo.
Schemi grammaticali
((lo)) stadio di baseball uno stadio di baseball Andiamo allo stadio di baseball sabato.
((una)) stima approssimativa una cifra approssimativa Il meccanico mi ha dato una stima approssimativa per le riparazioni.
Parole simili
Sinonimi: stadio, campo (letterale); stima, approssimazione (figurato)
Etimologia
Composto da 'ball' (palla) e 'park' (parco), letteralmente un parco per giochi con la palla.
Suggerimenti per la memoria
Per il significato figurato, immagina di indovinare dove una palla atterrerà in un grande parco: è solo un'approssimazione, 'nella zona giusta'.