blur
Traduzione
sfocare, offuscare, diventare indistinto
Esempi
Tears blurred her vision.
Le lacrime le hanno offuscato la vista.
The lines between work and home are blurring.
I confini tra lavoro e casa si stanno confondendo.
Schemi grammaticali
sfocare ((qualcosa)) rendere (qualcosa) indistinto Tears blurred her vision.
((qualcosa)) si sfoca (qualcosa) diventa indistinto The image blurs easily.
Parole simili
Sinonimi: oscurare, offuscare; Contrari: chiarire, mettere a fuoco
Etimologia
Di origine incerta, forse correlato a 'blear' (annebbiare, come con le lacrime).
Suggerimenti per la memoria
La parola 'blur' stessa suona un po' sfocata, come l'effetto visivo che descrive. Pensa a una foto sfocata.