falsetto
Traduzione
falsetto
Esempi
He sang the high notes in falsetto.
Ha cantato le note alte in falsetto.
His falsetto is surprisingly strong.
Il suo falsetto è sorprendentemente potente.
Schemi grammaticali
((in)) falsetto in falsetto The singer performed the song in falsetto.
((sb.'s)) falsetto il falsetto di (qualcuno) The artist is known for his powerful falsetto.
Parole simili
Sinonimi: head voice (voce di testa, correlato ma non identico)
Etimologia
Dall'italiano 'falsetto', un diminutivo di 'falso'. È come una 'piccola voce falsa', non quella naturale.
Suggerimenti per la memoria
È una voce acuta che suona 'falsa' o artificiale. Il suffisso '-etto' è comune nei termini musicali italiani.