noun

filigree

filigrana

The antique shop had beautiful silver filigree jewelry.

Il negozio di antiquariato aveva bellissimi gioielli in filigrana d'argento.

The design had the delicate complexity of filigree.

Il disegno aveva la delicata complessità della filigrana.

((filigrana)) [come sostantivo] La collana era fatta di delicata filigrana d'argento. The necklace was made of delicate silver filigree.

Sinonimi: pizzo, traforo, graticcio

Dal latino 'filum' (filo) + 'granum' (grano), in riferimento ai fili sottili e alle perline usate nel lavoro.

Pensa a un disegno 'riempito' con 'fili' sottili (latino: filum).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.