filigree
คำแปล
ลายฉลุ, เครื่องเงินเครื่องทองลายฉลุ
ตัวอย่าง
The antique shop had beautiful silver filigree jewelry.
ร้านขายของเก่ามีเครื่องประดับเงินลายฉลุที่สวยงาม
The design had the delicate complexity of filigree.
การออกแบบมีความซับซ้อนที่ละเอียดอ่อนของลายฉลุ
รูปแบบไวยากรณ์
((filigree)) [เป็นคำนาม] สร้อยคอทำจากเงินลายฉลุที่ละเอียดอ่อน The necklace was made of delicate silver filigree.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: งานลูกไม้, งานฉลุลาย
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'filum' (ด้าย) + 'granum' (เมล็ด) หมายถึงงานที่ใช้เส้นด้ายและลูกปัดละเอียด
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพการ 'เติม' (fill) ลวดลายด้วย 'เส้นด้าย' (filum) ละเอียด