verb

mount

montare, installare, salire, aumentare

She mounted the horse gracefully.

È salita a cavallo con grazia.

They will mount the new TV on the wall.

Monteranno la nuova TV al muro.

Pressure is mounting for the government to act.

La pressione sta aumentando affinché il governo agisca.

montare ((qc.)) salire su o installare (qc.) È montato sulla sua bicicletta e se n'è andato.

montare ((qc.)) su ((qc.)) fissare (qc.) su (qc.) Abbiamo montato la telecamera su un treppiede.

((la pressione/la tensione)) aumenta (la pressione, ecc.) aumenta La tensione è aumentata mentre aspettavamo la notizia.

Sinonimi: ascend, climb, install, fix; Contrari: dismount, descend

Dall'antico francese 'monter' (salire), dal latino 'mons' (montagna).

Immagina di 'montare' a cavallo per salirci sopra, come se stessi scalando una piccola 'montagna'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.