noun

part

Traduzione

la parte, il ruolo, il pezzo, il componente

This is the best part of the movie.

Questa è la parte migliore del film.

She played the part of the queen.

Ha interpretato la parte della regina.

I need a new part for my car.

Mi serve un pezzo nuovo per la mia macchina.

((una/la)) parte ((di qc.)) un pezzo di qualcosa Manca una parte della torta.

((avere una/la)) parte ((in qc.)) avere un ruolo in qualcosa Ha avuto una grande parte nel nostro successo.

Sinonimi: pezzo, sezione, porzione, ruolo; Contrari: tutto, interezza

Dal latino 'partem' che significa 'una parte, un pezzo, una porzione'.

Pensa alla parola 'a parte' - qualcosa che è 'una parte' presa dal tutto.