provided
訳
もし～ならば, ～という条件で
例文
You can go out, provided you finish your homework.
宿題を終えれば、外出してもいいですよ。
He will lend you the money, provided that you pay it back.
彼がお金を返してくれるという条件で、彼はお金を貸してくれるでしょう。
文法パターン
provided (that) + [節] もし～ならば You can go, provided that you are careful.
類似語
Synonyms: if, on the condition that, as long as
語源
動詞「provide」の過去分詞形から。「～ということが提供されて」という意味が転じて接続詞的に使われるようになった。
覚えるためのヒント
「もし～という条件が提供されたら」と考えると覚えやすい。「I'll go, provided you pay.」（君が払うという条件が提供されるなら、行くよ）