adjective

auspicious

縁起の良い, 幸先の良い, 吉兆の

It was an auspicious start to the new year.

それは幸先の良い新年の始まりだった。

The timing for the launch was auspicious.

発売のタイミングは縁起が良かった。

an auspicious ((noun)) 幸先の良い(~) It was an auspicious start to the new year.

類義語: promising, favorable, propitious; 反意語: inauspicious, ominous

ラテン語の「auspicium」(鳥占い)から。「au-」(鳥)+「spec-」(見る)。鳥を見て吉凶を占ったことに由来する。

「au」を鳥の鳴き声と考えて、幸運を運ぶ鳥が何かを「見ている(spic)」と想像すると、「幸先の良い」という意味を覚えやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。