smashed
訳
粉々になった, 壊れた, 泥酔した
例文
The smashed glass was all over the floor.
粉々になったガラスが床中に散らばっていた。
He was completely smashed after the party.
彼はパーティーの後、完全に泥酔していた。
文法パターン
((be)) smashed 粉々になっている The smashed glass was all over the floor.
((be)) smashed 泥酔している (非公式) He was completely smashed after the party.
類似語
類義語 (壊れた): broken, shattered; 類義語 (酔った): drunk, wasted, intoxicated
語源
動詞 'smash' の過去分詞形から。
覚えるためのヒント
物が「粉々にされる」イメージと、アルコールで意識が「粉々にされる」イメージを結びつける。