verb

translate

翻訳する, 訳す

Can you translate this sentence for me?

この文を翻訳してくれますか?

He translates books from French into English.

彼はフランス語の本を英語に翻訳しています。

((sth.)) (…を)翻訳する Can you translate this sentence?

((sth.)) from ((language)) into ((language)) (…を)(ある言語)から(別の言語)に翻訳する She translates from Japanese into English.

類義語: interpret, convert, render

ラテン語の「trans-」(横切って)+「latus」(運ばれた)から。「意味を一方の言語からもう一方へ運ぶ」という意味。

「トランス(横切って)」と「レート(運ぶ)」を組み合わせ、言語を越えて意味を運ぶイメージで覚える。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。