verb

translate

翻譯

Can you translate this sentence for me?

你能為我翻譯這個句子嗎?

He translates books from French into English.

他把法語書籍翻譯成英語。

((sth.)) 翻譯(某事物) Can you translate this sentence?

((sth.)) from ((language)) into ((language)) 將(某事物)從(一種語言)翻譯成(另一種語言) She translates from Japanese into English.

同義詞:interpret, convert, render

源自拉丁語「trans-」(跨越)+「latus」(被攜帶的)。意思是將意義從一種語言「攜帶」到另一種語言。

把「trans」想像成「transport」(運輸),意為跨越語言障礙運輸詞語。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。