undertow
訳
引き波, 底流, 隠れた感情
例文
The strong undertow pulled the swimmer out to sea.
強い引き波が遊泳者を沖へ引きずり込んだ。
There was an undertow of sadness in her voice.
彼女の声には悲しみの底流があった。
文法パターン
((a/the)) undertow 引き波、底流 Be careful of the strong undertow.
((an)) undertow ((of sth.)) （感情などの）底流 There was an undertow of tension in the room.
類似語
類義語: rip current, undercurrent
語源
「under」（下）と「tow」（引く）から。水面下で引く流れを意味します。
覚えるためのヒント
水面の下（under）で、ぐいっと牽引（tow）されるイメージで覚えましょう。