verb

bluff

虚勢を張る, はったりをかける, 断崖, はったり

I think he's bluffing about his hand.

彼は自分の手札について、はったりをかけていると思う。

Her threat was just a bluff.

彼女の脅しはただのはったりだった。

The house was built on a bluff overlooking the sea.

その家は海を見下ろす断崖の上に建てられていた。

((sb.)) to bluff about (sth.) (…について)虚勢を張る He is bluffing about his skills.

to call ((sb.'s)) bluff (人)のはったりを見破る I decided to call his bluff.

Synonyms (verb): deceive, mislead; Synonyms (noun): cliff, precipice

動詞はオランダ語の「bluffen」(自慢する)から。名詞の「崖」は別の語源で、オランダ語の「blaf」(平らな)から来ている可能性があります。

ポーカーでは、悪い手札で「bluff」(はったりをかける)。崖(a bluff)の端で誰かが大声で自慢しているのを想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。