detain
訳
拘留する, 引き留める, 留置する
例文
Police can detain a suspect for 48 hours.
警察は容疑者を48時間拘留できる。
An urgent call detained him at the office.
緊急の電話で彼はオフィスに引き留められた。
文法パターン
((sb.)) (人)を拘留する、引き留める Police can detain a suspect for 48 hours.
類似語
類義語: hold, arrest, delay; 反意語: release, free
語源
ラテン語の de-(離れて)+ tenere(保つ)から。「引き離して保つ」が原義。
覚えるためのヒント
「de(離して)tain(保つ)」と分解して、自由から引き離して拘束するイメージで覚える。