exodus
訳
大量流出, 集団脱出, 出エジプト記
例文
There was a mass exodus of refugees from the city.
その都市から難民の大量流出があった。
The book of Exodus describes their departure from Egypt.
出エジプト記は彼らのエジプトからの出発を記述している。
文法パターン
an exodus of ((sb.)) from ((a place)) ((場所))からの((人々))の大量流出 There was an exodus of talent from the company.
類似語
類義語: departure, migration, flight; 反意語: arrival, influx
語源
ギリシャ語の ex-（外へ）+ hodos（道）から。「外への道」が原義。
覚えるためのヒント
「exit（出口）」の「ex-」と、大勢の人が「道（-odus）」を行く様子を想像して、「集団脱出」と覚える。