ambivalence
訳
両面価値, 相反する感情, ためらい
例文
He felt a sense of ambivalence towards his new job.
彼は新しい仕事に対して相反する感情を抱いた。
文法パターン
ambivalence ((about/towards sth./sb.)) (…に対する)相反する感情 He felt ambivalence towards the proposal.
類似語
類義語: uncertainty, doubt, indecision; 反意語: certainty, decisiveness
語源
「ambi-」(両方)+ ラテン語の「valentia」(強さ)から。「両方の側で強い」という意味です。
覚えるためのヒント
「ambi」は「両方」を意味します(ambidextrous「両利きの」のように)。反対方向に同じ「強さ」で引かれる様子を想像してください。