noun

impasse

行き詰まり, 膠着状態, 手詰まり

The negotiations have reached an impasse.

交渉は行き詰まりに達した。

They were at an impasse over the budget.

彼らは予算をめぐって行き詰まっていた。

行き詰まりに達する The negotiations reached an impasse.

行き詰まっている They were at an impasse.

Synonyms: deadlock, stalemate, standstill

フランス語から。「in-」(否定)+「passer」(通る)。つまり「通れない場所」という意味。

「impossible to pass」(通ることが不可能)と考えると、交渉などが進まない「行き詰まり」のイメージと結びつきます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。