noun

aplomb

沈着, 自信, 落ち着き

She handled the difficult situation with great aplomb.

彼女はその困難な状況を見事な落ち着きで処理した。

((with aplomb)) 自信を持って He delivered the speech with aplomb.

類義語: poise, composure, self-assurance; 反意語: anxiety, gaucheness

フランス語の「à plomb」(文字通り「下げ振りに従って」)から来ており、「垂直に、バランスが取れて」を意味します。

綱渡り芸人が「下げ振り(plumb line)」のようにまっすぐに、完璧にバランスを取っている姿を想像してください。それがアプロムです。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。