scum
Tradução
escória, espuma, ralé
Exemplos
He skimmed the scum off the soup.
Ele retirou a espuma da sopa.
They treated the prisoners like scum.
Eles trataram os prisioneiros como escória.
Padrões Gramaticais
((escória/espuma)) uma camada de sujeira ou espuma na superfície de um líquido Uma camada de espuma verde cobria o lago.
((escória)) uma pessoa ou grupo de pessoas desprezível ou sem valor Ele é a escória absoluta.
Palavras Similares
Sinônimos: (literal) foam, froth, film; (figurativo) dregs, riffraff, vermin
Etimologia
Do proto-germânico *skuma- ('espuma'), relacionado ao verbo 'skim' (retirar a nata).
Dicas de Memorização
Imagine a película desagradável (escória) em água parada e, em seguida, aplique esse sentimento de nojo a uma pessoa ou grupo de pessoas.