would
Tradução
(futuro do pretérito), costumava
Exemplos
I would like some tea.
Eu gostaria de um pouco de chá.
If I were rich, I would buy a house.
Se eu fosse rico, compraria uma casa.
She would visit them every summer.
Ela costumava visitá-los todo verão.
Padrões Gramaticais
((infinitivo)) futuro do pretérito Ele disse que ajudaria.
((like to-inf)) gostaria de fazer algo Eu gostaria de pedir agora.
If ((pretérito imperfeito do subjuntivo)), ... would ((infinitivo)) se ..., futuro do pretérito Se eu soubesse, eu te diria.
Palavras Similares
Sinônimos: could, should, might
Etimologia
Do inglês antigo 'wolde', o passado de 'willan' que significa 'desejar, querer'.
Dicas de Memorização
Pense em 'would' como uma versão mais suave, mais educada ou mais hipotética de 'will'. É frequentemente usado em sentenças condicionais com 'if'.