shackle
คำแปล
ล่ามโซ่, จองจำ, ขัดขวาง, พันธนาการ
ตัวอย่าง
The prisoners were shackled together.
นักโทษถูกล่ามโซ่ไว้ด้วยกัน
He is shackled by his own fears.
เขาถูกพันธนาการด้วยความกลัวของตัวเอง
รูปแบบไวยากรณ์
((to shackle sb./sth.)) ล่ามโซ่ (ใครบางคน/บางสิ่ง) The guards came to shackle the prisoner.
((to be shackled by sth.)) ถูกพันธนาการด้วย (บางสิ่ง) He is shackled by his own fears.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: fetter, chain, restrain, impede; คำตรงข้าม: release, free, liberate
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'sceacel' หมายถึง 'เครื่องพันธนาการ, โซ่ตรวน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'โซ่ตรวน' (shackle) ที่ข้อเท้า ซึ่งทำให้ 'เขย่า' (shake) ตัวให้หลุดได้ยาก คำนามหมายถึงตัววัตถุ