thread
คำแปล
ด้าย, ประเด็น, กระทู้
ตัวอย่าง
She used a needle and thread to sew.
เธอใช้เข็มกับด้ายในการเย็บผ้า
I lost the thread of the conversation.
ฉันตามประเด็นการสนทนาไม่ทัน
He started a new thread on the forum.
เขาเริ่มกระทู้ใหม่ในฟอรัม
รูปแบบไวยากรณ์
a thread of ((sth.)) ประเด็นของ ((บางสิ่ง)) I lost the thread of the conversation.
a thread on ((a topic)) กระทู้เกี่ยวกับ ((หัวข้อ)) He started a new thread on the forum.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: yarn (ไหมพรม), string (เชือก), line (เส้น), topic (หัวข้อ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'þrǣd' (การบิด) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'þrawan' (บิด)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'ด้าย' ที่เชื่อมต่อชิ้นส่วนของผ้า เหมือนกับ 'กระทู้' สนทนาที่เชื่อมโยงความคิดต่างๆ เข้าด้วยกัน