vice
คำแปล
ความชั่วร้าย, ข้อเสีย, นิสัยที่ไม่ดี, ปากกาจับชิ้นงาน
ตัวอย่าง
Greed is considered a major vice.
ความโลภถือเป็นความชั่วร้ายที่สำคัญ
My only vice is eating too much chocolate.
ข้อเสียอย่างเดียวของฉันคือการกินช็อกโกแลตมากเกินไป
He clamped the wood in a vice.
เขาหนีบไม้ไว้ในปากกาจับชิ้นงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((a/the)) vice ((of -ing)) ความชั่วร้ายของ (การทำบางสิ่ง) The vice of gambling is hard to overcome.
((sb.'s)) only vice ข้อเสียเพียงอย่างเดียว (ของใครบางคน) My only vice is drinking coffee.
((in)) a vice ในปากกาจับชิ้นงาน He held the board in a vice.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'vitium' หมายถึง 'ข้อบกพร่อง, ความผิดพลาด' ส่วนความหมายของเครื่องมือ (ปากกาจับชิ้นงาน) มีที่มาต่างกัน คือมาจากภาษาละติน 'vitis' (เถาองุ่น)
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่า 'vice' เป็นคำตรงข้ามกับ 'virtue' (คุณธรรม) ส่วนคำนำหน้า 'vice-' (เช่น vice-president) หมายถึง 'รอง' ซึ่งเป็นคนละคำกัน