noun

hurdle

คำแปล

เครื่องกีดขวาง, อุปสรรค, รั้วกระโดด

He cleared the first hurdle easily.

เขาผ่านรั้วกระโดดแรกไปได้อย่างง่ายดาย

Finding a job was a major hurdle.

การหางานเป็นอุปสรรคสำคัญ

a hurdle ((to sth.)) อุปสรรค (ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) Lack of funding is a major hurdle to the project.

คำพ้องความหมาย: obstacle, barrier, impediment; คำตรงข้าม: aid, advantage

มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hyrdel' หมายถึงโครงที่ทำจากกิ่งไม้สานกันใช้เป็นเครื่องกีดขวางชั่วคราว

ให้นึกถึง 'รั้วกระโดด' ในกีฬา ซึ่งเป็นอุปสรรคที่ต้องข้ามผ่าน เช่นเดียวกับ 'อุปสรรค' ในชีวิต