paralyzed
คำแปล
เป็นอัมพาต, ขยับไม่ได้
ตัวอย่าง
He was paralyzed from the waist down.
เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป
She was paralyzed with fear.
เธอตัวแข็งทื่อด้วยความกลัว
รูปแบบไวยากรณ์
((be)) paralyzed เป็นอัมพาต เขาเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงไป
((be)) paralyzed ((with sth.)) ตัวแข็งทื่อ (ด้วยบางสิ่ง) เธอตัวแข็งทื่อด้วยความกลัว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: immobilized (เคลื่อนที่ไม่ได้), frozen (แข็งทื่อ); คำตรงข้าม: mobile (เคลื่อนที่ได้), active (กระฉับกระเฉง)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'paralyze' มาจากภาษากรีก 'para-' (ข้างๆ) + 'lysis' (การคลาย)
เคล็ดลับการจำ
ลงท้ายด้วย '-ed' แสดงถึงสภาพที่ 'ถูกทำให้เป็นอัมพาต'