Verb

handeln

to act, to trade, to deal, to be about

Sie handelten schnell und entschlossen.

They acted quickly and decisively.

Er handelt mit seltenen Büchern.

He deals in rare books.

Der Film handelt von einer wahren Geschichte.

The movie is about a true story.

Es handelt sich um ein Missverständnis.

It's a misunderstanding.

to act We must act now.

to deal in ((sth.)) He deals in cars.

to be about ((sth.)) The book is about an adventure.

es handelt sich um ((sth.)) it is ((sth.)) It is a problem.

Synonyms: agieren, tätig sein (to act); Geschäfte machen (to do business)

Comes from 'Hand' (hand). It signifies doing something with one's hands, which extends to acting or trading.

Think of the English word 'handle'. To 'handeln' is to 'handle' a task by acting or to 'handle' commerce by trading.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.