handeln
Traduzione
agire, commerciare, trattare di
Esempi
Sie handelten schnell und entschlossen.
Hanno agito rapidamente e con decisione.
Er handelt mit seltenen Büchern.
Commercia in libri rari.
Der Film handelt von einer wahren Geschichte.
Il film parla di una storia vera.
Es handelt sich um ein Missverständnis.
Si tratta di un malinteso.
Schemi grammaticali
agire Dobbiamo agire ora.
commerciare in ((qc.)) Commercia in automobili.
trattare di ((qc.)) Il libro tratta di un'avventura.
trattarsi di ((qc.)) Si tratta di un problema.
Parole simili
Sinonimi: agieren, tätig sein; commerciare
Etimologia
Derivato da 'Hand' (mano). L'idea è di fare qualcosa con le mani, cioè 'agire' o 'commerciare'.
Suggerimenti per la memoria
Collegalo alla parola inglese 'handle'. Si 'gestisce' (handle) una situazione (agire) o si 'trattano' (handle) merci (commerciare).