Nomen

das Indirekteinleiterkataster

indirect discharger register, cadastre of indirect dischargers

Die Gemeinde führt ein Indirekteinleiterkataster.

The municipality maintains an indirect discharger register.

to maintain an indirect discharger register The city maintains such a register.

Abwasserkataster (wastewater cadastre), Schadstoffregister (pollutant register)

A compound of 'Indirekt' (indirect) + 'Einleiter' (discharger) + 'Kataster' (cadastre/register). A register for those who 'indirectly' 'discharge' wastewater.

Break it down: A 'Kataster' (register) for 'Einleiter' (dischargers) who do it 'indirekt' (indirectly, e.g., into the sewer).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.