das Indirekteinleiterkataster
คำแปล
ทะเบียนผู้ปล่อยน้ำทิ้งโดยอ้อม
ตัวอย่าง
Die Gemeinde führt ein Indirekteinleiterkataster.
เทศบาลจัดทำทะเบียนผู้ปล่อยน้ำทิ้งโดยอ้อม
รูปแบบไวยากรณ์
จัดทำทะเบียนผู้ปล่อยน้ำทิ้งโดยอ้อม เมืองจัดทำทะเบียนดังกล่าว
คำที่คล้ายกัน
Abwasserkataster (ทะเบียนน้ำเสีย), Schadstoffregister (ทะเบียนสารมลพิษ)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำจาก 'Indirekt' (โดยอ้อม) + 'Einleiter' (ผู้ปล่อย) + 'Kataster' (ทะเบียน) หมายถึง ทะเบียนสำหรับผู้ที่ 'ปล่อย' น้ำเสีย 'โดยอ้อม'
เคล็ดลับการจำ
ให้แยกส่วนคำ: 'Kataster' (ทะเบียน) สำหรับ 'Einleiter' (ผู้ปล่อย) ที่ทำ 'indirekt' (โดยอ้อม เช่น ปล่อยลงท่อระบายน้ำสาธารณะ)