entgegen
Traducción
en contra de, contrariamente a, hacia
Ejemplos
Entgegen meiner Erwartung kam er pünktlich.
En contra de mis expectativas, llegó puntual.
Er lief dem Wind entgegen.
Corrió contra el viento.
Patrones gramaticales
((entgegen + dativo)) en contra de En contra del consejo del médico, sigue fumando.
((dativo + entgegen)) hacia Ella camina hacia la salida.
Palabras similares
Sinónimos: gegen, wider, zuwider; Antónimos: gemäß, laut
Etimología
Compuesto por el prefijo 'ent-' (que a menudo indica oposición) y 'gegen' (contra). Literalmente 'hacia en contra'.
Consejos de memorización
Contiene la palabra 'gegen' (contra). El prefijo 'ent-' refuerza la idea de dirección u oposición.