entgegen
Traduction
contrairement à, à l'encontre de, au-devant de
Exemples
Entgegen meiner Erwartung kam er pünktlich.
Contrairement à mon attente, il est arrivé à l'heure.
Er lief dem Wind entgegen.
Il a couru contre le vent.
Modèles grammaticaux
((entgegen + datif)) contrairement à Contrairement à l'avis du médecin, il continue de fumer.
((datif + entgegen)) vers, au-devant de Elle se dirige vers la sortie.
Mots similaires
Synonymes : gegen, wider, zuwider ; Antonymes : gemäß, laut
Étymologie
Composé du préfixe 'ent-' (indiquant souvent une opposition) et de 'gegen' (contre). Littéralement 'face à'.
Astuces de mémorisation
Le mot contient 'gegen' (contre). Le préfixe 'ent-' renforce l'idée de mouvement vers ou d'opposition.