der Lokalgast
Traducción
cliente local, cliente habitual, parroquiano
Ejemplos
Der Lokalgast bestellte sein übliches Bier.
El cliente local pidió su cerveza de siempre.
Viele Lokalgäste kennen den Wirt persönlich.
Muchos clientes habituales conocen al dueño personalmente.
Patrones gramaticales
ser/convertirse en un cliente local El hombre es un cliente local muy conocido.
Palabras similares
Stammgast (cliente habitual), Kunde (cliente)
Etimología
Compuesto de 'Lokal' (establecimiento local, bar) y 'Gast' (cliente, huésped). Literalmente, un 'cliente de un lugar local'.
Consejos de memorización
Piensa en un 'Gast' (cliente) que es un 'local' en el 'Lokal' (bar). La palabra describe exactamente lo que es.