der Lokalgast
คำแปล
ลูกค้าท้องถิ่น, ลูกค้าประจำ, แขกในร้าน
ตัวอย่าง
Der Lokalgast bestellte sein übliches Bier.
ลูกค้าท้องถิ่นสั่งเบียร์แก้วเดิมของเขา
Viele Lokalgäste kennen den Wirt persönlich.
ลูกค้าประจำหลายคนรู้จักเจ้าของร้านเป็นการส่วนตัว
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/กลายเป็นลูกค้าท้องถิ่น ชายคนนั้นเป็นลูกค้าท้องถิ่นที่เป็นที่รู้จักดี
คำที่คล้ายกัน
Stammgast (ลูกค้าประจำ), Kunde (ลูกค้า)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Lokal' (ร้านค้าท้องถิ่น, ผับ) และ 'Gast' (แขก, ลูกค้า) หมายถึง 'แขกของร้านในท้องถิ่น' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'Gast' (แขก) ที่อยู่ใน 'Lokal' (ร้าน) ลองนึกภาพลูกค้าในผับหรือร้านอาหารท้องถิ่น