die Neueinstellung
Traducción
contratación, nuevo empleado, fichaje
Ejemplos
Die Firma plant viele Neueinstellungen.
La empresa planea muchas contrataciones nuevas.
Die Neueinstellung des Managers war ein Erfolg.
La contratación del gerente fue un éxito.
Patrones gramaticales
((la contratación)) ((de alg.)) la contratación de alg. La contratación de especialistas es importante.
Palabras similares
Sinónimos: die Anstellung, die Rekrutierung; Antónimos: die Entlassung, die Kündigung
Etimología
Compuesto por 'neu' (nuevo) y 'Einstellung' (ajuste, contratación). Literalmente significa 'nuevo ajuste' en un puesto.
Consejos de memorización
Imagina 'ajustar' o 'colocar' a una persona 'nueva' (neu) en su puesto de trabajo. Esto te ayudará a recordar el significado de contratación.