die Neueinstellung
訳
新規採用, 新規雇用, 新人
例文
Die Firma plant viele Neueinstellungen.
その会社は多くの新規採用を計画している。
Die Neueinstellung des Managers war ein Erfolg.
そのマネージャーの新規採用は成功だった。
文法パターン
((die Neueinstellung)) ((von+3)) …3の新規採用 Die Neueinstellung von Fachkräften ist wichtig.
類似語
類義語: die Anstellung, die Rekrutierung; 反意語: die Entlassung, die Kündigung
語源
「neu」（新しい）と「Einstellung」（設定、雇用）から成り立っています。文字通り「新しい配置」を意味します。
覚えるためのヒント
「neu」（新しい）人を職場に「einstellen」（設定する）と覚えると、新規採用という意味が分かりやすいです。