Nomen

der Puffer

amortiguador, parachoques, búfer, reserva

Der Zug hat einen Puffer am Ende.

El tren tiene un tope al final.

Wir brauchen einen finanziellen Puffer.

Necesitamos un colchón financiero.

Die Daten werden im Puffer gespeichert.

Los datos se almacenan en el búfer.

servir de amortiguador als Puffer dienen La espuma sirve de amortiguador.

tener/crear un colchón einen Puffer haben/schaffen Tenemos que crear un colchón financiero.

Sinónimos: Stoßdämpfer (amortiguador), Reserve (reserva), Polster (colchón)

Proviene del verbo alemán 'puffen' (empujar, golpear suavemente), refiriéndose a algo que absorbe un impacto.

Imagina un cojín 'inflado' (puffy) que actúa como amortiguador. Suena similar a la palabra inglesa 'buffer'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.