regierungsnahe
Traducción
progubernamental, cercano al gobierno
Ejemplos
Die regierungsnahe Presse lobte die Entscheidung.
La prensa progubernamental elogió la decisión.
Er arbeitet für eine regierungsnahe Organisation.
Él trabaja para una organización cercana al gobierno.
Patrones gramaticales
((un)) ((sustantivo)) progubernamental Ese es un periódico progubernamental. Das ist eine regierungsnahe Zeitung.
Palabras similares
regierungstreu (leal al gobierno); Antónimos: regierungskritisch, oppositionell (de la oposición)
Etimología
Compuesto de 'Regierung' (gobierno) + 's' (elemento de unión) + 'nah' (cerca).
Consejos de memorización
Literalmente 'cerca del gobierno'. Imagina una organización ideológicamente cercana al gobierno.