regierungsnahe
訳
政府に近い, 親政府の
例文
Die regierungsnahe Presse lobte die Entscheidung.
親政府系の報道機関はその決定を賞賛した。
Er arbeitet für eine regierungsnahe Organisation.
彼は政府系の組織で働いている。
文法パターン
((ein)) regierungsnahe((r)) ((Nomen)) 親政府の(名詞) Das ist eine regierungsnahe Zeitung.
類似語
regierungstreu, loyal; Antonyme: regierungskritisch, oppositionell
語源
「Regierung」（政府）+「s」（連結音）+「nah」（近い）から。
覚えるためのヒント
文字通り「政府に近い」という意味。物理的な近さではなく、思想的な近さを表す。