der Schutt
Traducción
escombros, cascotes, desechos
Ejemplos
Nach dem Erdbeben lag alles in Schutt und Asche.
Después del terremoto, todo quedó en ruinas.
Der Bauschutt muss entsorgt werden.
Los escombros de la construcción deben ser eliminados.
Patrones gramaticales
quedar en ruinas (in Schutt und Asche liegen) Después de la guerra, la ciudad quedó en ruinas.
Palabras similares
Geröll (cascajo), Abfall (basura)
Etimología
Del alto alemán medio 'schut' ('algo vertido o amontonado'), relacionado con 'schütten' (verter).
Consejos de memorización
Asocia 'Schutt' con el sonido de algo que se derrumba. Imagina un edificio que es 'chutado' (pateado) y se convierte en escombros.