verschwunden
Traducción
desaparecido, perdido
Ejemplos
Mein Schlüssel ist verschwunden.
Mi llave ha desaparecido.
Die Polizei sucht den verschwundenen Jungen.
La policía busca al niño desaparecido.
Patrones gramaticales
((predicativo)) estar desaparecido El sol ha desaparecido tras las nubes.
((atributivo)) desaparecido + Sustantivo El tesoro desaparecido nunca fue encontrado.
Palabras similares
Synonyms: ido, perdido; Antonyms: aparecido, encontrado
Etimología
Participio pasado del verbo 'verschwinden' (desaparecer). Formado por 'ver-' (idea de alejamiento) y 'schwinden' (menguar, desvanecerse).
Consejos de memorización
Imagina que algo 'mengua' ('schwinden') hasta que se ha ido del todo ('ver-').