Adjektiv

verschwunden

消えた, 行方不明の, なくなった

Mein Schlüssel ist verschwunden.

私の鍵がなくなりました。

Die Polizei sucht den verschwundenen Jungen.

警察は行方不明の少年を探しています。

((prädikativ)) sein + verschwunden 〜は消えている Die Sonne ist hinter den Wolken verschwunden.

((attributiv)) verschwunden + Nomen 消えた〜 Der verschwundene Schatz wurde nie gefunden.

Synonyms: weg, fort, verloren; Antonyms: aufgetaucht (現れた), gefunden (見つかった)

動詞「verschwinden」(消える)の過去分詞形。ver-(離れて)+ schwinden(減少する、消える)から成ります。

「シュンッ」と消えるイメージ。「ver-」は「離れていく」感じなので、「シュンッ」と離れて消えてしまった、と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。