die Völkerrechtswidrigkeit
Traducción
violación del derecho internacional, ilegalidad según el derecho internacional
Ejemplos
Die Invasion wurde als Völkerrechtswidrigkeit verurteilt.
La invasión fue condenada como una violación del derecho internacional.
Patrones gramaticales
((de algo)) ...de... la ilegalidad de una acción según el derecho internacional.
Palabras similares
Rechtsbruch (violación de la ley), Illegalität (ilegalidad); Antónimo: Völkerrechtskonformität (conformidad con el derecho int.)
Etimología
De 'Völker' (pueblos) + 'Recht' (derecho) + 's' + 'widrig' (contrario a) + '-keit' (sufijo de sustantivo). El estado de ser contrario al derecho de los pueblos.
Consejos de memorización
Descompón la palabra: Völker-rechts-widrig-keit. 'Widrig' significa 'contrario a', por lo que es la cualidad de ser contrario al derecho internacional.