die Völkerrechtswidrigkeit
訳
国際法違反
例文
Die Invasion wurde als Völkerrechtswidrigkeit verurteilt.
その侵攻は国際法違反として非難された。
文法パターン
((et2)) ...の ...die Völkerrechtswidrigkeit einer Handlung.
類似語
Rechtsbruch, Illegalität; Antonym: Völkerrechtskonformität
語源
「Völker」(諸国民)+「Recht」(法)+「s」(連結音)+「widrig」(反する)+「-keit」(名詞化接尾辞)。「諸国民の法に反すること」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える:Völker-rechts-widrig-keit。「諸国民の法に反する(widrig)こと(-keit)」と理解すると覚えやすいです。