das Wintertransferfenster
Traducción
mercado de invierno, ventana de fichajes de invierno
Ejemplos
Das Wintertransferfenster öffnet im Januar.
El mercado de invierno se abre en enero.
Der Verein war im Wintertransferfenster sehr aktiv.
El club estuvo muy activo en el mercado de invierno.
Patrones gramaticales
en el mercado de invierno (cambiar/comprar) (im Wintertransferfenster wechseln/kaufen) El jugador fue vendido en el mercado de invierno.
Palabras similares
Transferperiode (período de fichajes), Wechselperiode (período de cambios)
Etimología
Compuesto de 'Winter' (invierno), 'Transfer' (traspaso, fichaje) y 'Fenster' (ventana).
Consejos de memorización
Imagine una 'ventana' (Fenster) de tiempo para los 'traspasos' (Transfer) de jugadores durante el 'invierno' (Winter).