betreuend
Traducción
supervisor, asistente, que atiende
Ejemplos
Der betreuende Arzt war sehr nett.
El médico que lo atendía era muy amable.
Die betreuende Person muss anwesend sein.
La persona supervisora debe estar presente.
Patrones gramaticales
((como adjetivo antes de un sustantivo)) como adjetivo antes de un sustantivo El médico que lo atendía era muy amable.
Palabras similares
Sinónimos: beaufsichtigend, pflegend, versorgend
Etimología
Participio presente del verbo 'betreuen' (cuidar de), de 'be-' + 'treu' (leal, fiel). Implica ser 'fiel a' el deber de cuidar.
Consejos de memorización
Piensa en ser 'fiel' ('treu') a tu deber de cuidado. La persona 'betreuende' es la que es fiel a ese deber.