betreuend
Traduzione
curante, assistente, supervisore
Esempi
Der betreuende Arzt war sehr nett.
Il medico curante era molto gentile.
Die betreuende Person muss anwesend sein.
La persona responsabile deve essere presente.
Schemi grammaticali
((come aggettivo prima di un sostantivo)) come aggettivo prima di un sostantivo Il medico curante era molto gentile.
Parole simili
Sinonimi: beaufsichtigend, pflegend, versorgend
Etimologia
Participio presente del verbo 'betreuen' (prendersi cura di), da 'be-' + 'treu' (leale, fedele). Implica essere 'fedeli a' il proprio dovere di cura.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a essere 'fedele' ('treu') al tuo dovere di cura. La persona 'betreuende' è quella che è fedele a tale dovere.