entlaufener
Traducción
fugitivo, escapado
Ejemplos
Der entlaufene Hund wurde wieder eingefangen.
El perro fugitivo fue capturado de nuevo.
Sie sucht ihre entlaufene Katze.
Está buscando a su gata fugitiva.
Patrones gramaticales
((fugitivo + sustantivo)) (masculino, nominativo) Ein entlaufener Hund irrte umher.
Palabras similares
geflohen (huido), weggelaufen (escapado)
Etimología
Del prefijo ent- (lejos de) + laufen (correr). Literalmente 'escapar corriendo'.
Consejos de memorización
Imagina un animal 'corriendo' (laufen) para 'alejarse' (ent-) de su casa.